紅茶__お願いします ←助詞怎麼放?（N5程度）
在我的初級自編教材裡面，為了讓同學好記，很多助詞都是被省略的。
但是如果真的要放的話。應該放甚麼助詞呢?
① が②を③で④に
答案是②を、③で 。 對部分人來說兩者相通。但是真的要去區分的話。
を：為多數人使用。
で：部分人會對這樣的說法抗拒。因為“で”本身具有”使用”的味道。
當你使用這個字的時候，語感敏銳的人可能會覺得你是想說
“紅茶で我慢する”（用紅茶將就將就）
感謝您的閱讀，若您覺得本文實用,喜歡請幫我按個讚或是分享給朋友!
更多日語學習資訊，請參照我的臉書 https://www.facebook.com/%E7%AB%B9%E5%8C%97%E5%B0%88%E6%A5%AD%E6%97%A5%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AD%B8-300912207085653/
文章標籤
全站熱搜
留言列表
