close
Ayano老師今天到附近喝茶時，順手拍了影片給我們， 短短20多秒，到底說了甚麼呢?
影片中有中文字幕，建議同學先聽在看唷!! 若需要底稿的同學，可以參考下方!
日文底稿
えーと、お茶屋さんにきました。
こんな感じで、お庭がありまして、ちょっと人少ないですけど、 という感じです。
あ、うちの旦那さんだ。
※ 感じ（かんじ）：感覺。
※ お庭(おにわ) ：院子。部分名詞前面加上「お」可讓單字聽起來更有禮。
※ 旦那( だんな) ：先生，老公。
中文翻譯:
恩…我們現在來到了茶藝館。
像這樣,這裡有個院子，人有點少。
像這樣。啊! 這是我老公!
文章標籤
全站熱搜
留言列表
