close

同學一起寫作文(五級前半範圍)

 

(鄧さん)

今天早上六點起來後,我和女兒在附近的髮廊剪了頭髮。十一點在附近市場買了豬肉和青菜。

十二點吃了午飯。下午去爬山(去了山上)。明天要和家人開車去祖母家。

けさ 6時に おきました。それから 娘と 美容院で 髪を 切りました。十一時に 近くで  豚肉と野菜を かいました。12時に 昼ごはんを  たべました。午後 山へ いきました。明日 家族と 車で お祖母さんの 家へ 行きます。

 

(陳さん)我的朋友在百貨公司賣衣服。她每天坐電車去百貨公司。下個月是聖誕節,大家去百貨公司。朋友雖然很忙,有時候還是會打電話給我。

友達はデパートでふくをうります。 まいにちでんしゃでデパートへいきます。来月はクリスマスです。みんな デパートへ行きます、友達は忙しいですが、ときどきわたしに電話をかけます。 

 

(邱さん)

我是主婦。每天早上五點半起床,六點做早飯。然後和家人一起吃。七點開藍色的車去公園。早晨的公園很美麗而且很安靜。我總是在公園跟小狗散步。下午在家洗衣服。晚上讀日文,

我喜歡現在的生活。

私は主婦です。毎朝5時半に起きます。6時に 朝ごはんを作ります。

それから 家族と食べます。 七時に 青い 車で 公園へ  行きます。 朝の公園は 綺麗です、そして静かです。いつも公園で犬と散歩します。午後家で洗濯します、夜日本語を勉強します。 いまの生活、すきです。

 

(李さん)

ローズさんは " バラ バラ" 花屋ではたらきます。毎朝9時に赤い自転車で花屋に行きます。花屋は小さいですが有名です。いろいろな花がありますから、みんなここに来ます。

毎日 ローズさんは 忙しいですが  楽しいです。

はな屋は12時から2時まで休みです。ときどき彼と近くの公園で一緒に昼ごはんを食べます。この 公園は静かです、そしてきれいです。ローズさんは毎日のせいかつがとても好きです。

 

Rose小姐在"玫瑰、玫瑰"花店上班。每天九點騎紅色腳踏車去花店。花店雖小但卻很有名氣。因為花朵種類齊全,來客絡繹不絕。

Rose小姐每天雖然忙碌但是卻很快樂。花店從12點到兩點午休。有時候和男朋友一起在附近公園吃午飯。這公園很安靜又很美麗。Rose小姐喜歡每天的生活。

 

(曽さん)

竹山 私のふるさとです

ここは山ではありません、古い町です。

この町は料理が美味しいですから、有名です。

赤いサツマイモはとても美味しいです

便利じゃありませんが静かな町です

 

竹山是我的家鄉

這裡不是山,是古老的城鎮

這個小鎮的料理因為很美味,所以很有名。

紅色地瓜很好吃。

雖然不太方便,但是個很安靜的小鎮。

最新學習資訊粉絲頁 https://www.facebook.com/%E7%AB%B9%E5%8C%97%E5%B0%88%E6%A5%AD%E6%97%A5%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AD%B8-300912207085653/ 

arrow
arrow
    全站熱搜

    新潟/竹北日語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()