close

好書推薦  《銀河鉄道の夜》中‧日對照 笛藤出版社

 

在我們得到真正的幸福前,在那之前所有的傷痛僅是過眼雲煙。

真の幸福に至れるのであれば それまでの悲しみはエピソードに過ぎない

                                            --------宮沢賢治

 

20歲那年開始接觸日本文學,其中 宮沢賢治老師這位來自岩手縣的作家,寫出不少溫馨誠摯的作品,其中我最早接觸,也最為喜愛的就是這部小說,敘述兩個少年搭上銀河鐵道的列車,找尋各自幸福的故事,背景設定在大正時期(民國初年),打開書本的同時,也好像走進時光隧道,回到當年日本鄉下,跟著主角坐上鐵道列車展開旅行的感覺。

整個故事是喜劇也是悲劇,全看讀者對幸福的定義為何。

坊間書店有各自不同的版本,個人目前上課使用的是笛藤出版社的中日對照版,

黃昏的風景,群星閃爍的夜空,排版風格唯美,適合睡前閱讀。

有興趣的朋友請別錯過!

https://www.books.com.tw/products/0010708849

 

  

 

arrow
arrow

    新潟/竹北日語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()