這次我們常用卻容易忘記的單字，加強同學們對初級單字的印象，其中有記法也有文法的理論，期待大家可以同時提升多方面的日語知識。
https://www.facebook.com/%E7%AB%B9%E5%8C%97%E6%97%A5%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AD%B8-300912207085653/
也歡迎加入我們的日語學習社團!
https://www.facebook.com/groups/1562855877140736/?ref=br_rs
1あいます 見面
記法:跟「阿姨」見面。
例句:おばさんに会います。
2うち 家
記法:「我家住某某路57號」。
3あさ&かさ 朝&傘
記法: あさ出門要帶かさ
早上出門要帶雨傘。
例句:「朝、傘を忘れました」。
4あさ&あさって 朝&明後日
例句:「あさってのあさ」。
5あまい 甜的
記法:「啊!有螞蟻」。
6たかい& あたたかい 高い&暖かい
記法:「這件外套很暖，但是很貴」。
例句:「このコートは温かいですが高いです」。
7あに あね 兄、姉
例句:「あに、にくが好きです」、「あね、ねこが好きです」。
8いしゃ
記法:「我要看“一下”醫生」。
例句:「かれはいいいしゃです」。
9いつ&くつ 何時&鞋子
記法:「いつ買くつ」。
10あげます 給
記法:給朋友「阿給」。
例句:友達に「おかし」をあげます。
文法:助詞「に」，表動作的對象，本質上和”京都に行きます”(去京都)
類似，京都是目的地，給人禮物，要交到他的手上，「他的手」就是
禮物的目的地。那跟某人見面時， 也可以把那個對象想成是 ”目的地”，
因為你要到他那裏去，所以「に」常和移動動詞一起出現。
N5 初級單字品味與解析 11-20
11えいご&えいが 英語&映画
記法:「えいごのえいが」。
12ちか &ちかい 地下 近い
記法:「ちかてつはちかいです」。
13かいぎ&かぎ 會議&鑰匙
例句:「会議室の鍵」。
14きょうし＆きょうしつ 教師＆教室
記法:「きょうしはきょうしつにいます」。
15くま、くる、くるま 熊、来る、車
記法:「熊が車で来る」。（動物パーティ）
16ここ、ごご、こうこう 這裡、午後、高中
記法:「ここの高校は午後五時までです」。
17しごと&ことし 工作&今年
記法:「工作就是洗狗頭」。
例句:「ことしのしごとは洗狗頭です」。（ペットサロンのシャンプー）
18さけ& けさ
記法:「けささけを飲んだ」。
19おおさか＆さかな
記法:「おおさかのさかな」。
20おしえます 教/告訴
解析:「教えます」在中文可翻成1教2告訴，乍看之下兩者沒有關聯，
但對日本人來說，比如說學校老師教小朋友熱漲冷縮的道理，或是
朋友告訴你新的手機號碼，都是告訴對方新資訊的行為，都可用
「教えます」來表達其意。
N5 初級單字品味與解析21-30
21なら＆ならいます
記法:「ならでならいます」。
22はる＆よる
記法:「はるのよる 」。
23やすい＆やさい
記法:「やすいやさい」。
24りょこう
記法:「一家“六口”去旅行」。
25つき＆つきました
記法:「つき に つきました」。
26教室に入る、携帯を鞄に入れる、ここに座る的共通點-----助詞要用「に」
解析:為什麼這三個動詞都要用「に」?
我們之前提過「に」可表目的地，也包含了移動行為，而
1”進入”建築物2把手機”放進”包包，3”坐到”這張椅子。
都是移動行為。
27喫茶店を出る、バスを降りる、金を出す 的共通點-----助詞要用「を」
解析:1「走出」喫茶店2「下」車3把東西拿「出來」。都有”離開”的動作，
日文牽涉到由內到外的行為，會用到「を」，而上面「に」用在一個目的地，但離開車廂或是拿出手機，並沒有表達目的地，故不能使用「に」。
28聞きます 的兩種翻法
解析:「聞きます」可以當作1聽2問，我們可以從前後文去推敲，
像是「音楽を聴きます」，多數人不會翻成”問音樂”，而我們可以聯想
要問別人問題時，要把耳朵帶去聽。
29中文的1待在家2在家讀書 兩句的「在」，日文翻出來有點不一樣
單純表達存在某處:うち「に」います
表達存在於某處，並且做某件事情: うち「で」べんきょうます
30車「を」買います。あめ「が」降ります。 為何兩者不可互換?
解析:「を」常和及物動詞，「が」則與不及物動詞一起使用。
N5 初級單字品味與解析31-40
31
解析:「」。
32
解析:「」。
33
解析:「」。
未決
⦁ かいしゃ しゃかい会社&社会
⦁ かえります かります 帰ります&借ります
⦁ 来ます&聞きます&行きます&起きます&書きます&働きます
⦁ おかし を かします お菓子を貸します 借糖果。
⦁ かぶき かぶ ぶき 歌舞伎 株 武器
⦁ かるい いるか 軽いイルカ 很輕的海豚。
⦁ 我沒じかん寫かんじ 漢字&時間 。
⦁ かも愛いも 鴨愛芋頭。
き る
⦁ こうきゅうなきゅうこう 高級な急行 高級的快車
⦁ 請翻譯 きょう きょうと きょうし きょうしつ
きょう是今天可以加上し、と、しつ。
教師は教室にいます。今日京都へいきます
⦁ きのう きのこを食べました 昨天吃了蘑菇。
く る
⦁ くうこう 空港很酷的出口 空港倒過來變成航空
⦁ くまは くるまで くる 熊&車&来る 熊は車で来る 熊開車來
⦁ くるみみるく 胡桃口味的牛奶
け す けち
⦁ 元気&現金 有げんきん才有げんき
こ ここ こと この これ
⦁ ごご 午後 午後跟狗狗玩
⦁ こえ&たこ&こたえ 声 蛸 答え
さ
⦁ 桜 把ら拿掉變成さく 桜がさく
⦁ 寒い+ら在い前面變成侍 寒い侍 很冷的武士
⦁ さみしいさしみ 寂しい刺身 寂寞的生魚片 寂寞有兩種念法さみしい、さびしい
⦁ さが の さかな を さがします 找佐賀的魚
し る
⦁ じかん&かんじ 時間 &漢字
⦁ しごと仕事 洗狗的頭 洗狗頭 是我的工作
⦁ じしょ 辞書 自修 為了自修日文買了一本 辞書
⦁ しずか 静か 去ず變成しか 安靜的鹿 静かな鹿
⦁ しそ 吃紫蘇前要洗手
⦁ しゃいんのしゃしん 社員の写真
⦁ じゅう＝じゅう 十＝銃 十把槍
⦁ しんぶん ぶんしん 新聞&分身
⦁ じょうず 上手 我的大舅子 日文很上手
⦁ しんかんせん 新幹線 發音像中文
⦁ しまで洗馬 島で洗馬 在島上洗馬
⦁ しろいしろ 白い城 白色城堡
⦁ 每次雞心就膽顫心驚寄信
⦁ 蝦子の 蝦子的襯衫
⦁ かな 安靜的四月
⦁ 西歐の 西歐的鹽
す う き む
⦁ すいます ４１歲開始吸菸。
⦁ すいようび 4-1＝星期3。
⦁ すき→すてき 好き 素敵 喜歡 厲害
⦁ すきやき がすき 喜歡壽喜燒。
⦁ すし→すこし 壽司一點點。
⦁ すし→すずしい 壽司很涼。
せ
⦁ せまいせかい 狭い世界
⦁ せんせい&ぜんぜん 老師 全然
そ
⦁ それから&これから 然後 現在開始。
⦁ 掃除する 是蒐集灰塵的行為。
た たれ だめ
⦁ たいへん&へんたい
⦁ たかい&たい 高い鯛 很貴的鯛魚。
⦁ たこ&たばこ 蛸タバコ 章魚牌香菸。
⦁ たまご→他罵狗不會生蛋。
⦁ たまご&たばこ 朝ごはんは卵とタバコです 我的早餐是雞蛋和香菸。
⦁ だめ “不可以”打妹。
⦁ たんじょうび 誕生日送”糖舊筆” 生日禮物是糖果和舊舊的筆。
⦁ たんす 但是我的たんす壞了。
⦁ 我的タン燙到了!
ち
⦁ ちか &かち 地下 価値。。
⦁ 妻子のちず 妻子的地圖。
つ り
⦁ つくえ&え 机の上に絵があります 桌上有畫。
⦁ つま&まつ&つまようじ 妻を待つ爪楊枝 等待妻子的牙籤。
て
⦁ て 手
⦁ てんき&でんき&でんち 天気 電気 電池
⦁ でんしゃ＝まって 電車！まって！ 電車等一下！
と
⦁ どうぞ 豆走 豆子走路。
⦁ とお&おと 十 音
⦁ ときどき&どきどき 時々ドキドキします 有時會心跳加速。
⦁ どうりょう&斗六 同僚と斗六にいきます。和同事去斗六。
⦁ となりのとりをとります 隣の鳥を撮ります 拍隔壁的鳥。
⦁ ともだちのもち 友達の餅 朋友的麻糬
⦁ どんなドーナツですか 是怎樣的甜甜圈呢？
⦁ とんこつ とんかつ かつどん 豚骨 豬排 豬排丼。
な
⦁ おなか&たなか
⦁ なつ&なつめ 夏の棗 夏天的棗子
⦁ なまえ→なえ、まえ 名前→苗、前
⦁ なはのはな 那覇の花 那霸(沖繩之首府)之花
⦁ なんがい&なんがつ& なんじ&なんにち&なんばん&なんようび
幾樓 幾月 幾點 幾號 幾號 星期幾
に
⦁ にく&尼姑and 你哭 “肉”
⦁ にもつをもつ 荷物を持つ
⦁ にわ&わに 庭&鰐
⦁ にわ には にわとり にわ がいる
庭には鶏が庭がいる 院子裡有兩隻雞
⦁ 寧靜的紅蘿蔔
ぬ 布 沼
ね
⦁ ねこ&こつ 猫& 骨
の
⦁ のみます & 糯米 喝糯米酒 濃密
⦁ のりもの&のみもの&たべもの
⦁ のり&のりば
⦁ のりのり 很有趣
は
⦁ はし&すし 箸で寿司を食べる
⦁ はん&ばん&ぱん 半&晩&
⦁ ばんごう 很棒的狗會記
ひ
⦁ ひだり&義大利 義大利在台灣左邊
⦁ ひと&ひとり 人&一個人
⦁ いまひま 今暇 現在有空
⦁ はる&ひる&よる&あひる 春&昼&夜&家鴨
ふ
⦁ ふたふたつ 蓋子兩個
⦁ ふゆのゆきがすき 喜歡冬天的雪
へ
⦁ 黑壓壓的へや 黑壓壓的房間
ほ
⦁ ポスト&ぽとす 郵筒 黃金葛
⦁ ほたるほてる 螢火蟲旅館
ま
⦁ まえにうまがいる！ 前面有馬耶!
⦁ ちまきのまち 粽子小鎮
⦁ まつりをまつ 等待祭典
⦁ 麻豆のまど 麻豆的窗戶
⦁ まち もち 城鎮 麻糬
⦁ また 罵他 又罵他
み
⦁ みず+うみ＝みずうみ 水+海=湖泊
⦁ みせ&せみ 蟬&店
⦁ 瞇眼みます 瞇眼看東西
⦁ みみ 耳朵旁邊說祕密
⦁ みち 米奇の道 米奇之路
⦁ 民生西路のみそしる 民生西路的味增湯
⦁ みます のみます よみます
⦁ みせをみせます 給人看店
む
⦁ むずかしい&いそがしい 很難 很忙
め
⦁ めいし 名刺 沒有めいし就沒戲唱 名片沒了嗎?
⦁ めずらしい うめ 稀有的梅子
も
⦁ もくようび吃もも 木曜日桃を食べます 星期四吃桃子。
⦁ もみじ&もじ 紅葉&文字。
⦁ もちをもちます 拿麻糬。
や
⦁ やすいいす 安い椅子 便宜的椅子。
⦁ すみでみます 在角落休息。
⦁ き 雞肉串 烤肉 吃醋。
ゆ
⦁ 熱水
よ
⦁ の、があります 八號四點我有事要辦。
⦁ みます&よみます 見ます&読みます 看&讀
⦁ ー 四號做瑜珈。
ら
⦁ らいしゅう 来週來修電腦。
り
⦁ 六號りょう
⦁ りょうり 六張犁的りょうり 六張犁的料理
⦁ りんご&ごりん 林檎&五輪
る
れ
ろ 六
⦁ ろく&くろ 六&黒
わ
⦁ わたしのたわし 私の束子 我的鋼刷
⦁ 瓦斯をわすれました 忘了關瓦斯
⦁ 在寺喝拿鐵 おてらでラテをのむ
⦁ 搜斧頭軟體 搜斧頭ソフト
⦁ 飼料的資料 しりょう の しりょう
⦁ 河豚的衣服 ふぐ の ふく
⦁ 到達月球了! つき に つきました
⦁ 介紹新年 しょうがつをする
⦁ 薑沒辦法 しょうが しょうがない
⦁ 鳥上年紀了 とりが としを とりました
⦁ 海的意思 網的意思 うみのいみ あみのいみ
⦁ 奇怪的鹿的奇怪的點心 おかしいしか のおかしいおかし
⦁ 豆芽茶 どうやって
⦁ 海苔的祈禱 のりのいのり
⦁ 忘記 坐下 わすれます すわります
⦁ 打電話出門 かける でかける
⦁ 小菜是旋鈕 つまみ はつまみ
⦁ 想唱歌 うたいたい
⦁ 有元氣才有現金 げんき げんきん
⦁ 見荒井先生 あらいさんにあいます
⦁ 物價與文化 ぶっか&ぶんか
⦁ 課長的價值 かちょうの かち
⦁ 相信狗的紅綠燈 信狗しんごう
⦁ 故障胡椒 こしょう こしょう
⦁ 馬出生了 うま が うまれました
⦁ 十字路口咖啡廳 こうさてんのきっさてん
⦁ 白費 浪費 百慕達 找不到出路 むだ
⦁ 沒辦法 勉強 むり
⦁ 上車 足夠 のります たります
⦁ 水池的意見 いけ のいけん
⦁ 最近的細菌 さいきんの さいきん
蕎麥麵的手帕 そばの手帕
⦁ 一五 苺 十五個草莓
⦁ 二時に虹がある 兩點有彩虹
⦁ そうめん 麵線是瘦麵
⦁ うどん 舞動 你生命的烏龍麵
⦁ げ 阿給 是炸的
⦁ やすい やすみ 便宜的休假
⦁ しんり 心理
⦁ あんしん 安心
留言列表
