日語自學園地

第十課　你喜歡怎樣的衣服?　どんなふくがすきですか

上星期,兩人說好要一起買衣服,我們將會用幾個基本形容詞來表達對商品的看法。

(建議以電腦或平板觀看，因手機觀看排版會亂掉)

單字

1おまたせ　　久等了

2 にあう　　　適合

3はいります　進去

4はやい　　　很早

5おおきい　　大

6ちいさい　　小

7たかい　　　貴

8はで　　　　花俏

9どんな　　　怎樣的

10みてみて　　你看你看

會話

當林さん到服飾店時,發現小林さん已經站在門口...

　林：おまたせ、きょうも　はやいね

小林：もちろん、はいりましょう

　林：みてみて、これ、どう？

小林：これ、ちょっと、、、

　林：おおきい？

小林：ううん、ちょっと、はでかな？

　林：どんなふくがすきですか

小林：これ！！

　林：にあうね！

翻譯與解說

  林：おまたせ、きょうも　はやいね

  林：久等了! 今天也這麼早到。

小林：もちろん、はいりましょう

小林：當然囉! 我們進去吧!

　林：みてみて、これ、どう？

  林：你看你看,這個怎樣?

“看”這個動作,初級動詞為「みます」的型態,在此為了

“要求對方看”,把「みます」變成「みて」以表達祈使語氣。

。 變化的方式,之後我們會教,這裡請同學大致有印象即可。

小林：これ、ちょっと、、、

小林：這個有點...

　林：おおきい？

  林：大嗎?

小林：ううん、ちょっと、はでかな？

小林：不,好像有點花俏。

  林：どんなふくがすきですか

  林：你喜歡怎樣的衣服呢?

這裡學到どんな,同學不妨思考我們是否能加上其他的名詞,如:

どんな+お茶（怎樣的茶）

どんな+ほん（怎樣的書）

どんな+お茶（怎樣的茶）

小林：これ！！

小林：這個!

　林：にあうね！

  林：很適合你唷!

以上是我們初級日語十課的內容,希望大家對基礎的日文句型有一點認識。

​

​

若您喜歡本文,請滑回標題處幫我按讚!　謝謝！     竹北日語教學